Roll-on perfumed oils